4. 10. 1989

Regie: Barry Crane; Buch: Glen A. Larson

29. Die Hetzjagd durch New York (The Night The Cylons Landed - Part II)
Andromus und Centuri haben es geschafft, sich auf eine Halloween-Party einzuschleichen, die der Direktor eines Radiosenders veranstaltet. Sie zwingen Wolfman Jack, den Programmdirektor des Senders, sie in die technische Abteilung zu bringen und ihnen die Geräte zu zeigen, mit deren Hilfe sie das Notsignal an ihr Basisschiff senden können. Troy und Dillon sind den Zylonen dicht auf den Fersen, aber werden sie es noch rechtzeitig verhindern können, dass die Zylonen die Koordinaten der Erde verraten?

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick

Bearbeitet am 23. Juli 2006