10. 10. 1989
306. Entscheidung in Moskau
Cliff bittet Afton, ihre Tour nicht fortzusetzen, sondern bei ihm in
Dallas zu bleiben: ”Ich gebrauche das Wort Liebe nicht leichtsinnig, aber
ich liebe dich.” Afton glaubt ihm seine Beteuerungen.
Die beiden Ewingbrüder haben ihre weiblichen Begleiterinnen in
Wien gelassen und sind nach Moskau geflogen, wo sie auf dem Roten Platz
frieren, weil sie auf ihre Gesprächspartner warten. Ein Wagen fährt
vor, und den Ewings wird erklärt, daß Brundins Kartell nicht
das ist, was es vorgibt zu sein. Man erklärt ihnen, daß Brundin
im Auftrag der Opec handelt, die sich auf diesem Weg eine Kontrolle über
den amerikanischen Ölmarkt verschaffen wollen. Bobby werden Unterlagen
über diese Behauptung überreicht.
Afton glaubt Cliff, daß es für ihn unerheblich ist, wer
der Vater ihrer Tochter ist.
Ewing Oil will auf das Geschäft mit Rolf Brundin und seinem Kartell
verzichten. Von sowjetischer Seite wird den Ewings eine Beteiligung bei
der Modernisierung der sowjetischen Ölindustrie in Aussicht gestellt.
Als sich Miss Ellie in der Küche beim Kochen verletzt, organisiert
Clayton die Hilfsmaßnahmen, wodurch er sein Gedächtnis wiedererlangt.
Privatdetektiv Wallace präsentiert Cliff das Ergebnis der Blutuntersuchung.
Cliff ist davon überzeugt, der Vater der kleinen Pamela zu sein.
Don Lockwood bekommt ein Angebot für einen neuen Film. Da dieser
außerhalb der USA zu drehen ist, sieht Sue Ellen die Chancen für
die Fortsetzung ihrer Beziehung gleich null: ”Du wirst ein Jahr lang fort
sein oder länger, und bis dahin gibt es einen anderen.” Lockwood fordert
sie auf, ihn zu begleiten und mit ihm Dallas zu verlassen.
Cliff fährt erneut bei Afton vor, muß jedoch erfahren, daß
sie Dallas verlassen hat, nachdem sie Informationen erhalten hat, daß
Cliff Nachforschungen über Pamelas Vaterschaft angestellt hat.
In Wien unterrichten JR und Bobby, daß es die Opec ist, die über
Brundins Kartell ihre Position ausbauen will. Sie teilen ihm mit, daß
sie deshalb nicht mit Brundin zusammenarbeiten werden, damit Fremden nicht
irgendwann ganz Texas gehört. ”Was macht es aus, wem Texas gehört?
Was würde sich dadurch groß ändern?” fragt McKay. Die Ewings
bleiben bei ihrer Entscheidung, doch McKay hält an seinem Geschäft
mit Brundin fest: ”Für mich zählt, daß ich denen noch mehr
Öl verkaufen kann, wenn sie aus dem Geschäft sind. Was immer
Amerika einmal gewesen ist, es ist es schon lange nicht mehr. Sehen sie
sich all die Firmenübernahmen an, die stattfinden. Die Großen
fressen die Kleinen. In ein paar Jahren wird es nur noch ein halbes Dutzend
Unternehmen geben, die das Land kontrollieren, oder was davon übrig
ist. Es gehört doch schon zur Hälfte den Japanern, den Arabern,
Europäern. Es ist alles eine Frage von Investitionen und Profiten.
Ob es ihnen gefällt oder nicht, JR: Grenzen und Staaten gibt es nicht
mehr. Das, was zählt, sind Dollar und Yen, Pfund und D-Mark. Kapitalanleger
interessieren sich nicht dafür, wem eine Firma gehört und wem
nicht. Wir produzieren japanische Autos in Amerika, wir produzieren amerikanische
Autos in Europa. Und wo produzieren wir europäische Autos? In Asien.
Es gibt nur eine Welt, und es gibt auf ihr nur eine Sprache, und das ist
die Sprache der Macht. Glauben sie denn im Ernst, die Weststaraktionäre
interessieren sich dafür, woher ihre Dividenden kommen? Sie interessiert
nur, daß sie sie bekommen. Ihre ganze Loyalität gehört
dem Profit bzw. dem Mann, der ihnen den verschafft. Und dieser Mann werde
ich sein.” ”Wir werden uns dafür noch revanchieren. Vielleicht nicht
heute oder morgen, aber irgendwann. Also, bevor sie ihre Unterschrift unter
den Vertrag setzen neben die von Brundin, überlegen sie noch mal,
was wir ihnen gesagt haben.” antwortet JR, doch McKay küßt den
Vertrag.
Beim Aufbruch in Wien erwartet Vanessa JR im Hotel. JR stellt seiner
Frau Vanessa vor. ”Sie dürfen sich glücklich schätzen.”
sagt Vanessa zu JRs Ehefrau. Cally läßt die beiden für
den Abschied alleine. ”Du verkörperst alles, was ich je an einer Frau
begehrt habe.” erklärt JR ihr und geht. Wehmütig blickt Vanessa
ihm hinterher.
Weiter zur nächsten Folge
Zurück zum Episodenüberblick
Bearbeitet am 22. Juni 2006
(C) Norbert Korfmacher, Münster