10. 4. 1999

In weiteren Rollen: Don Warrington (Ndaka), Brian O'Shaughnessy (Mavoy), Danny Keogh (Jaeger), Jonathan Pienaar (Geary), Olga Du Toit (Laura), Nicholas Ellenbogen (Procow), Zaa Nkweta (Neboi), Sello Sebotsane (Captain), Kelly Fiddick (Django), Roger Lucey (Jock Wilson), Graham Clarke (Pembridge)
Regie: Raymond Austin

3. Die große Jagd
Wildererbanden dezimieren in Südafrika systematisch die geschützten Elefantenbestände. Der südafrikanische Innenminister hegt den Verdacht, dass seine eigenen Mitarbeiter in den Schwarzhandel mit Elfenbein involviert sind, und bittet CI5-Chef Malone um verdeckte Ermittlungen. Malone schickt Keel und Curtis nach Südafrika, um den Fall zu bearbeiten. Sie geben sich als Käufer aus und lassen den mutmaßlichen Elfenbeinschieber Jaeger eine große Jagd auf fünfzig Elefanten organisieren. Jaeger erfährt jedoch von seinen Informanten, dass Keel und Curtis Agenten sind, worauf er ihr Flugzeug manipuliert. Die beiden stürzen mitten im Busch ab, Keel bricht sich ein Bein. Auf der beschwerlichen Flucht durch die Wildnis werden sie von der Wildhüterin Laura gerettet und lassen die Organisation auffliegen.

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick

Bearbeitet am 11. März 2007