11. 1. 2003

Gastdarsteller: Sarah-Jane Redmond, Dan Lauria
Buch: Greg Walker; Regie: Greg Beeman

3. Feuerball (Hothead)
Clark wähnt sich am Ziel seiner Träume, als Coach Walt Arnold, der Trainer der Football-Schulmannschaft, ihn für sein Team verpflichten will. Doch leider ist Clarks Vater Jonathan überhaupt nicht begeistert von dieser Idee, da er befürchtet, dass Clark im Eifer des Gefechts mit seinen Superkräften Unheil anrichten könnte. Clark hingegen ist fest davon überzeugt, seine Kräfte kontrollieren zu können und beginnt gegen den Willen seines Vaters mit dem Football-Training. Schon bald hegt er den Verdacht, dass mit dem Trainer etwas nicht stimmen kann. Denn in der Umgebung des Trainers passieren häufig irgendwelche sonderbaren Begebenheiten, die allesamt etwas mit Feuer zu tun haben. Auch Chloe, die Sensationsreporterin der Schule, ist bereits auf den mysteriösen Coach aufmerksam geworden, und es gelingt ihr eines Abends zu fotografieren, wie der Trainer seiner Mannschaft eine buchstäblich feurige Lektion erteilt, denn er lässt plötzlich Flammen aus den Rasensprengern des Stadions schießen. Währenddessen hat Lex einen Streit mit seinem Vater, da dieser möchte, dass Lex in der Fabrik LuthorCorp Arbeiter entlässt. Ein Fechtkampf soll die Entscheidung bringen, wobei Lex zunächst verliert. Doch Lex kann Firmenkosten reduzieren und somit Arbeitsplätze erhalten.

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick

Bearbeitet am 12. Oktober 2003