12. 2. 2005

In weiteren Rollen: Ryan Merriman (Jason Dante)
Regie: Jeannot Szwarc; Buch: Todd Slavkin, Darren Swimmer

57. Limit (Velocity)
Clarks und Petes Freundschaft steht auf dem Spiel: Pete sympathisiert neuerdings mit einer halbkriminellen Bande jugendlicher Autofreaks, die Straßenrennen mit getunten Wagen veranstaltet. Und Pete ist der König dieser Rennen. Das Geheimnis seiner Siegesserie besteht darin, dass er gemeinsam mit seinem neuen Freund Jason Dante einen Kryptonit-Treibstoff entwickelt hat, mit dem man unglaubliche Geschwindigkeiten erreichen kann. Doch Pete und Jason Dante bleiben nicht lange Freunde, denn nachdem Dante vermeintlich durch Petes Verschulden einen fetten Wettgewinn nicht einstreichen kann - stehen die Zeichen auf Krieg: Jason fordert den verlorenen Betrag von Pete ein, andernfalls droht Jason sowohl ihn, als auch seine Eltern umzubringen. In seiner Verzweiflung wendet sich Pete an Clark und bringt diesen damit in einen Gewissenskonflikt: Wie kann er Pete helfen, ohne das Gesicht zu verlieren?

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick

Bearbeitet am 8. Juni 2005