7. 8. 2005

Regie: Steve Zuckerman; Buch: David Isaacs, Ken Levine; Kamera: Jerry Workman

2. In Teufels Küche (Hell's Kitchen)
Das morgendliche Kaffeekochen bei den Stoddards endet für Bobby in einer Katastrophe, denn irgendwie schafft er es, nicht nur die Kaffeemaschine zu ruinieren sondern auch noch die ganze Küche in ein riesiges Schwimmbecken zu verwandeln. Der herbeigerufene Vater macht sich daran, den Schaden zu reparieren, mauert aber dummerweise die Steckdose mit ein. Das ist mehr als ausreichend, um den gewissenhaften Philip auf die Palme zu bringen.

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick

Bearbeitet am 13. Dezember 2005