28. 8. 2005

Regie: Ken Levine; Buch: Lissa Kapstrom, Ellen Byron; Kamera: Jerry Workman

5. Der Doktor mit den weichen Händen (The Doctor Is Out)
Maces Magengeschwür wird immer schlimmer. Obwohl ihm Bobby, Simon und Liz einen ausgezeichneten Arzt empfehlen, lehnt Mace ab. Er befürchtet nämlich, Dr. Moretti könne schwul sein. Und sich in die Behandlung eines Schwulen zu begeben, passt nicht in sein konservatives Weltbild. Als Mace sich dann aber doch zu einem Arztbesuch bewegen lässt, glänzt Dr. Moretti durch sein fachliches Können. Mace muss erkennen, dass sexuelle Neigung nichts mit Kompetenz zu tun hat.

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick

Bearbeitet am 13. Dezember 2005