29. 5. 2005

16. Kindheit (Innocence)
Das Verhältnis zwischen Scott und Shelby ist angespannt, und Scott macht es noch schlimmer, indem er Shelby drängt, über ihre Vergangenheit zu sprechen. Knappe 24 Stunden später werden die beiden von einem heftigen Schneesturm überrascht ... Peter, der sich gerade mit Curtis beim Eis-Fischen befindet, ereilt indes eine schlimme Nachricht: Sein Vater ist schwer erkrankt. Peter macht sich sofort auf den Heimweg, verliert aber im Schneesturm die Orientierung.

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick

Bearbeitet am 19. Juni 2006