26. 9. 2005

Regie: Tucker Gates; Buch: Javier Grillo, Leonard Dick; Kamera: Larry Fong; Autor: J. J. Abrams, Damon Lindelof, Jeffrey Lieber; Schnitt: Mark Goldman, Mary Jo Markey, Stephen Semel; Komposition: Michael Giacchino

16. ... In Translation
Michael ist mit der Arbeit an seinem Floß fast fertig - doch es passen nur vier Leute drauf. Für Michael steht fest, dass sein Sohn Walt und auch überraschenderweise Sawyer dazu gehören. Wer den letzten freien Platz bekommt, steht noch nicht fest. Am nächsten Tag entdeckt Michael, dass jemand in der Nacht das Floß in Brand gesteckt hat. Sein Verdacht fällt auf Jin, dessen Vergangenheit noch ein dunkles Geheimnis auf Lager hält ...

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zur Episodenübersicht

Bearbeitet an St. Nikolaus 2005