9. 2. 2005

Regie: Jesus Salvador Trevino; Buch: Melissa Rosenberg; Kamera: Jamie Barber

5. Außenseiter (The Outsider)
Ryan nimmt einen Job in einem Nobelimbiss an und lernt dort Donnie kennen, der auch aus einfachsten Verhältnissen kommt und sich in Newport sehr unwohl fühlt. Seth trägt es indes mit Fassung, dass Ryan nur noch wenig Zeit für ihn hat und will sich verstärkt seinem Romanprojekt widmen. Um zu verhindern, dass Seth allein mit Donnie zu einer wilden Party geht, begleitet Ryan, obwohl er an dem Abend bei Marissa eingeladen ist, die beiden - mit verheerenden Folgen.

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick

Bearbeitet am 19. Mai 2006