29. 7. 2006

Regie: Tony Wharmby; Buch: Stephanie Savage; Kamera: Buzz Feitshans

60. Konkurrenten (The Disconnect)
Marissa kümmert sich aufopfernd um Johnny. Sie merkt nicht, dass er sich immer mehr in sie verliebt. Als er, von Schmerztabletten benebelt, ihr das gesteht, zieht sie die Notbremse. Ryan macht ein Volontariat in der Newport Group. Gemeinsam mit Matt erstellt er einen Finanzplan. Als am nächsten Morgen der Auftrag durch eine Unachtsamkeit von Matt nicht zustande kommt, wirft Sandy Ryan kurzerhand hinaus, und Matt bekommt eine zweite Chance.

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick

Bearbeitet am 14. Juni 2007