19. 8. 2006

Regie: Norman Buckley; Buch: John Stephens; Kamera: Buzz Feitshans

64. Am Scheideweg (The Pot Stirrer)
Kaitlin sorgt weiter für Aufregung in Newport: Sie kifft, schwindelt und macht ihre Schwester Marissa mit Johnny absichtlich eifersüchtig. Julie, die sich sehr um ihre Tochter bemüht und ihr zu Ehren in Dr. Roberts' Haus eine Geburtstagsparty ausrichtet, ist enttäuscht, als Marissa und Kaitlin sich streiten und Kaitlin die Party frühzeitig verlässt. Und auch Neil Roberts zieht sich von Julie zurück, da ihm die Spannungen zwischen Julie und ihren Töchtern Angst einjagen.

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick

Bearbeitet am 14. Juni 2007