O.C., California

26. 8. 2006

Regie: Ian Toynton; Buch: Stephanie Savage;

66. Abschied am Strand (The Heavy Lifting)
Johnny hat den Absturz nicht überlebt. Die Freunde nehmen bei einer Zeremonie am Strand Abschied von ihrem Freund. Die Probleme zwischen Marissa und Ryan bestehen jedoch weiter, denn er ist sich nach wie vor nicht sicher, was Marissa für Johnny empfunden hat. Indes sind die Internatsferien vorbei, und Kaitlin wird von ihrem Schulfreund Justin abgeholt. Bevor sie Newport verlässt, rät sie ihrer Schwester, endlich herauszufinden, für wen ihr Herz schlägt.

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick

Bearbeitet am 14. Juni 2007