Dance - Der Traum vom Ruhm

7. 7. 2007

116. Lug und Trug (En Eaux Troubles)
Horacio will einfach nicht zu seiner Beziehung mit Silvia stehen und lässt sich weiterhin eine homosexuelle Affäre andichten. Schließlich kommt er jedoch mit dem Gerede über seine vermeintliche Homosexualität nicht mehr klar und küsst Silvia in aller Öffentlichkeit. Nun will ihm jedoch niemand glauben, dass es sich dabei nicht nur um ein Ablenkungsmanöver handelt. - Salvador hat von einem großzügigen Spender eine wertvolle Briefmarke bekommen, die er für seine Umweltorganisation versteigern soll. In der Nacht wird die Marke jedoch von Lucas gestohlen und durch eine Kopie ersetzt, so dass Salvador bei der Auktion als Schwindler dasteht und seinen Job bei seiner Organisation verliert. In der Zwischenzeit lässt sich Lucas bereits auf das nächste krumme Geschäft ein. - Martas gesundheitlicher Zustand wird immer kritischer. Ihr Kardiologe hat bereits ein Spenderherz für sie in Aussicht, doch Marta ignoriert seine Nachrichten und betrinkt sich sinnlos. Roberto, der noch immer keine Ahnung von Martas Krankheit hat, ist ratlos, vor allem, da Marta in ihrer Verzweiflung sogar so weit geht, sich von ihm zu trennen.

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick

Bearbeitet am 7. März 2008