28. 8. 2006

Regie: Michael W. Watkins; Buch: Robert Zappia, David Aaron Cohen, Anthony Peckham; Kamera: Joel Ransom; Schnitt: David Crabtree

3. Folge
Obwohl Carl nach seinen Berechnungen zum Schluss gelangt, dass es keinen Weg gibt, den Lauf der Zukunft zu ändern, beschließt J.T., dem Schicksal ein Schnippchen zu schlagen, und für ein paar Tage mit Jesse wegzufliegen. Dann aber muss ihr Flugzeug umdrehen, da ein Passagier während des Flugs schwer erkrankt ist. Während der Quarantäne wird ihm klar, dass auch Claudia unter den Verdächtigen ist, denn die hat seine Lebensversicherung erhöht.

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick

Bearbeitet am 22. November 2006