11. 9. 2006

Regie: Michael W. Watkins; Buch: David Aaron Cohen, Anthony Peckham, Robert Zappia; Kamera: Joel Ransom; Schnitt: David Crabtree

5. Tag 5 (Part 5)
J.T.s Vorkehrungen scheinen zwecklos gewesen zu sein. Sowohl Carl als auch Brad jagen ihn; der eine, weil er überzeugt ist, dass es das Universum zerstören würde, wenn J.T. überlebt, der andere aus Habgier. Das größte Problem ist jedoch, dass Roy Bremmer Claudia und Jesse entführt hat, um die Dokumente zurückzubekommen, die Claudia ihm gestohlen hat. Sikorski und J.T. rasen zu Bremmers Bar, wo es zum Showdown kommt. Aber ist Bremmer wirklich derjenige, der J.T. ermorden wird?

Zurück zum Episodenüberblick

Bearbeitet am 22. November 2006