20. 11. 2006
Regie: Sergio Mimica-Gezzan; Buch: Juan Carlos Coto; Kamera: Jeff Jur; Autor: Shaun Cassidy; Schnitt: Timothy A. Good
4. Der Überträger (Alpha Male)
In der Quarantänezone greift ein aggressives Virus um sich, das
immer mehr Menschen auf eigenartige Weise tötet. Russell und Tom versuchen,
herauszufinden, wer der Überträger ist und stoßen dabei
auf einen Mitarbeiter des Gesundheitsamts. Der jedoch zeigt keinerlei Anzeichen
einer Infektion. Während ihrer Suche findet Russell heraus, dass auch
Toms Vergangenheit ein Rätsel enthält. Hat er etwas mit der vermeintlichen
außerirdischen Macht zu tun?
Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick
Bearbeitet am 20. September 2007