4. 12. 2006

Regie: Lawrence Trilling; Buch: Becky Hartman-Edwards; Kamera: Jeff Jur; Autor: Shaun Cassidy

6. Die Jagd (The Hunt)
Russell und seine Kollegin Mona finden in den Everglades einen alten Kubaner, der in der Nacht des Hurrikans auf seiner Flucht nach Amerika seine ganze Familie verloren hat. Seine Erzählung bestätigt Russells Verdacht, dass etwas Außerirdisches im Spiel ist. Kiras Freund Derek, der zu den Überlebenden zählt, verhält sich zunehmend merkwürdig. Schließlich lässt Sheriff Underlay ihn in ein Arbeitslager bringen, das in den Everglades speziell für die Überlebenden errichtet wurde.

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick

Bearbeitet am 20. September 2007