15. 4. 2006

15. Totgeglaubte leben länger (Dead Man Talking)
Jake soll einen ehemaligen Partner von Lou, den Agenten Alex Brandt, aus serbischer Kriegsgefangenschaft befreien. Bei der gefährlichen, aber erfolgreichen Aktion erleidet Jake schwerste Verbrennungen. Er fällt ins Koma und wird zur NSA gebracht. Dort passieren pötzlich furchtbare Dinge: Agent Ben Wilton, der Neue in Jakes Team, wird von einem Netzhautscanner getötet, und Alex Brandt stürzt mit einem Fahrstuhl sechs Stockwerke in die Tiefe. Wer steckt hinter den Anschlägen?

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick

Bearbeitet am 8. September 2006