25. 7. 2006

Regie: Tony Goldwyn; Buch: Ilene Chaiken

8. Liebesopfer (L'Ennui)
Shane, Dana und Alice sind genervt, dass sich bei Tina und Bette alles nur noch um die Schwangerschaft dreht. Sie konfrontieren die beiden mit ihren Vorwürfen und wollen sie mit einer Party vor der totalen Langeweile retten. Währenddessen rät Conrad Dana, öffentlich weiter als Hetero-Frau aufzutreten, um einen Werbevertrag zu bekommen, den Subaru ihr anbietet. Trotz Zweifeln spielt sie mit und trennt sich sogar von Lara, ehe sich herausstellt, dass Subaru etwas anderes vorhat.

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick

Bearbeitet am 31. August 2006