24. 4. 2006

Buch: Doug Guinan; Regie: Michael DeCarlo

14. Überraschende Wendung
Ryder suspendiert Brian vom Dienst, bis sich die Angelegenheit zwischen ihm und Kip geklärt hat. Melanie erklärt sich bereit, Brian bei einer Anhörung zu verteidigen. - David will verhindern, dass sich Michael zu sehr in Brians Probleme drängt. Michael lügt David daraufhin an, dass er seine kranke Mutter Debbie pflegen muss, nur um dann zu Brian zu gehen und ihn aufzuheitern. Er hat nicht damit gerechnet, dass David bei Debbie vorbeischaut, um sich nach ihrem Befinden zu erkundigen. Er findet Michael und Brian im “Woodys” – beide betrunken und Gitarre spielend, um damit alte Highschool-Erinnerungen wieder aufleben zu lassen. Daraufhin kommt es zum Streit zwischen David und Michael. Brian macht David jedoch unmissverständlich klar, dass er Michael verliert wenn er ihm den Kontakt zu ihm verbietet. David muss erkennen, dass Brian recht damit hat. - Justin ergreift unterdessen die Initiative, um Brian zu helfen. Er verführt Kip und teilt ihm dann mit, dass er erst 17 Jahre alt ist und sein Vater die Polizei verständigen wird, wenn er Justin nicht einen Gefallen tun würde. Kip lässt daraufhin die Anzeige gegen Brian fallen. Melanie und Brian erfahren davon, werden aber über die Gründe im Unklaren gelassen. - Bei der “See the light”-Gruppe trifft Emmet auf Heather, einer Lesbe, die auch umgedreht werden will. Ted und Melanie wundern sich über dieses ungewöhnliche Pärchen. Um vor der Gruppe eine Erfolgsgeschichte berichten zu können, versuchen die beiden miteinander zu schlafen. Der Sex wird zu einer Katastrophe und gelingt erst halbwegs, als sich beide einen gleichgeschlechtlichen Partner vorstellen. Als Ted und Michael Emmet bei der Gruppe aufsuchen, machen sie ihm klar, dass Gott sie alle genau so liebt, wie sie sind. Emmet und Heather verlassen daraufhin die Gruppe und treffen sich später im Babylon – zurück in der schwulen Welt.

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick

Bearbeitet am 17. Januar 2007

(C) Text: Jörg Fischer, Dortmund, 2006