27. 11. 2006

Regie: Bruce McDonald; Buch: Michael MacLennan; Kamera: Thom Best

38. Happy Birthday (You Say It's Your Birthday! I Couldn't Care Less!)
Zufällig finden die Freunde heraus, dass Justin und Ben am selben Tag Geburtstag haben und planen eine gemeinsame Feier. Doch Brian scheint den Geburtstag seines Freundes vergessen zu haben. Also laden Lindsay und Melanie Justin auf ein Violinkonzert ein, wo Justin sich sofort in den jungen Geiger Ethan Gold verliebt. Inzwischen bekommt Ted zum ersten Mal ein Problem wegen seiner Pornoseite, denn er wird wegen ihr verlassen. - Ben erfährt eine schreckliche Nachricht.

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zur Episodenübersicht

Bearbeitet am 23. August 2007