18. 12. 2006

Regie: Michael DeCarlo; Buch: Efrem Seeger, Matt Pyken, Michael MacLennan, Michael Berns; Kamera: Thom Best

41. Liebesspiele (Bowling for Equality)
Nachdem er zum ersten Mal mit Ethan geschlafen hat, findet sich Justin in einem ausgewachsenen Gefühlskonflikt wieder. Obwohl er vorgehabt hat, die Gefühle bei seiner Affäre auszublenden, merkt er, dass er immer weiter von Brian wegdriftet und sich zu Ethan hingezogen fühlt. - Derweil organisiert Debbie ein Bowlingduell zwischen den homophoben Kollegen des Polizisten Horvath und ihren schwulen Freunden und merkt gar nicht, dass Horvath ihr wie verrückt den Hof macht.

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zur Episodenübersicht

Bearbeitet am 23. August 2007