11. 4. 2007

In weiteren Rollen: Tyrone Mitchell (Keeyon)
Regie: Brian Dannelly; Buch: Jenji Kohan; Kamera: Bobby Bukowski, Feliks Parnell; Schnitt: Lisa Bromwell, David Helfand

2. Welche Ziege? (Free Goat)
Während Celia sich an ihrem Mann für dessen Seitensprung rächt, versucht Nancy, Heylia zu überzeugen, ihr Gras auf Kredit zu geben. Die bleibt jedoch hart und fordert Nancys Neuwagen als Sicherheit. Fortan muss Nancy mit Conrads alter Schrottkiste durch die Gegend fahren. Dennoch kommt sie nicht auf einen grünen Zweig, und als sich Shane den Arm bricht, ist Nancy gezwungen, auch noch ihren Diamantring zu versetzen.

Bild: Neuer Wagen, neues Glück.

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick

Bearbeitet am 13. Juni 2007