9. 4. 2010

Regie: Gregory Prange; Drehbuch: Mark Schwahn

37. Die Zeitkapsel (Unopened Letters to the World)
Coach Whitey hat eine ebenso ungewöhnliche wie charmante Idee: Die Schüler der Tree Hill Highschool sollen Videoclips aufnehmen, auf denen jeder eine wichtige Botschaft oder ein persönliches Geheimnis hinterlässt. Diese Videos sollen erst in 50 Jahren wieder angeschaut werden können. Anna verrät in ihrem Video ihr intimes Geheimnis - doch kurze Zeit später bereut sie diesen Schritt. Gemeinsam mit Mouth beschließt sie, ihr Video wieder zu löschen. Die beiden verschaffen sich Zugang zu den bereits hinterlegten Videos und können der Versuchung nicht widerstehen, das ein oder andere Video ihrer Freunde anzuschauen. - Nathan ist davon überzeugt, dass Haley niemals zu ihm zurückkehren wird. Er kündigt sogar seinen Job bei Dan. Als Nathan auf Lucas trifft, geraten die beiden in einen so heftigen Streit, dass sie unter polizeilichen Arrest gestellt werden. - Brooke ist unglaublich stolz darauf, dass sie tatsächlich zur Präsidentin der Studentenvertretung gewählt wurde. Nun, da der Wahlkampf vorüber ist, wird es höchste Zeit, sich über Schwerpunkte für ihre neue verantwortungsvolle Position Gedanken zu machen. - Jules denkt darüber nach, einen heiklen Schritt zu wagen: Sie möchte Keith vielleicht die Wahrheit darüber sagen, wie es zu dem ersten Treffen kam und wer sie wirklich ist.

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick

Bearbeitet am 28. März 2010