8. 10. 2010

Regie: Chris Grismer; Drehbuch: Steven Lilien, Bryan Wynbrandt

25. Zukunftspläne (The Future's So Bright, I Gotta Wear Shades)
Auf der Suche nach Anerkennung ist Jessi beinahe jedes Mittel Recht. Sie springt nicht nur vom Schulgebäude, sondern läuft auch über Wasser. Kyle hat alle Hände voll zu tun, sie davon abzuhalten, damit ihr Geheimnis nicht ans Licht kommt. Ganz nebenbei sollen sich die Jugendlichen auch noch über ihren Berufswunsch Gedanken machen: Josh ist felsenfest davon überzeugt, Medizin zu studieren, um ein Heilmittel gegen Krebs zu finden und Andy retten zu können.

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick

Bearbeitet am 3. Oktober 2010