12. 10. 2010

Regie: Michael DeCarlo; Drehbuch: R. P. Gaborno, Christopher Hollier

27. Tarnung ist alles (Grounded)
Kyle hält Amanda in seinem Zimmer versteckt, weil sie sich nicht mehr zu ihrer Mutter traut. Eigentlich will er sie am nächsten Tag aus dem Haus schmuggeln, doch dann steht plötzlich eine Sozialarbeiterin vom Jugendamt vor der Tür, die einer Beschwerde über Kyle nachgehen will. Da die Frau weder Amanda, noch die Pornos in dem Zimmer von Josh oder das gebunkerte Bier für Prestons Party bei Lori finden darf, beginnt ein turbulentes Katz-und-Maus-Spiel im Haus der Tragers.

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick

Bearbeitet am 3. Oktober 2010