19. 3. 2008

Regie: Julie Anne Robinson; Drehbuch: Shonda Rhimes, Marti Noxon

5. Addison entdeckt einen Duschkopf (In Which Addison Finds a Showerhead)
Addison beichtet Naomi, dass sie heiße Träume von Pete hat. Die hat nichts Besseres zu tun, als es den Kollegen zu erzählen. Violet empfiehlt Addison, in der Praxis die Finger von Pete zu lassen, sich in ihren Fantasien aber umso mehr auf ihn einzulassen. Naomis und Sams 13-jährige Tochter Maya sucht heimlich Addison auf, weil sie eine Geschlechtskrankheit vermutet. Addison ist hin- und hergerissen zwischen ihrer Schweigepflicht und dem Gefühl, Naomi informieren zu müssen.

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick

Bearbeitet am 8. Mai 2008