25. 2. 2009

Regie: Lawrence Trilling; Drehbuch: Creasey, Dara Resnik Creasey

18. The Legend of Merle McQuoddy (The Legend of Merle McQuoddy)
Charles Charles, Chucks Vater, wird immer mehr zum Problem. Anfänglich scheint Chuck den Konflikt zwischen ihm und Ned ganz locker zu nehmen, bis Charles seine Tochter vor die Wahl stellt: Ned oder er. - Währenddessen arbeiten Olive und Emerson an dem Mordfall von Nora McQuoddy, ein Fall der weit größere Kreise zieht, als anfangs angenommen.

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zur Episodenübersicht

Bearbeitet am 26. März 2009