6. 10. 2010

Regie: Jeffrey Walker; Drehbuch: Samatha Strauss

13. Familie (Family)
Die großen Ferien stehen vor der Tür und viele Eltern reisen an, um ihre Kinder abzuholen und sie vorher noch einmal im Unterricht zu erleben.Für die Eleven steht einiges auf dem Spiel, zumal dem Besten von ihnen ein Stipendium winkt. Doch familiäre Sorgen überschatten den Tag. Kat rebelliert gegen ihre ehrgeizige Mutter, Tara erfährt, dass ihre Eltern finanzielle Probleme haben und ihr Schulgeld nicht mehr aufbringen können, Sammys Vater erscheint nicht zu Sammys Solo und Ethan kommt nicht gut bei Taras Vater an. Am Ende des Tages, als sich Tara schon damit abgefunden hat, die Akademie zu verlassen, geschieht ein kleines Wunder.

Sean macht ein Foto von Tara und ihren Eltern.

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick

Bearbeitet am 3. Oktober 2010