Die Sonne verfinstert sich und scheint auszugehen. Enok und die Wolfkrieger geben wieder Rahan die Schuld. Dieser äußert jedoch den Verdacht, dass Drak dahinter steckt, was Enok entrüstet ablehnt. Bakur fragt seine Ahnen um Rat, nicht ahnend, dass ihm Drak stattdessen die Antworten gibt. So wird auch Bakur von Drak manipuliert und gegen Rahan aufgehetzt. Mit Tetyas Hilfe stellen Ursus und Rahan den beiden aufgebrachten Clans eine Art Falle und locken sie in eine Höhle, die mit Draks Höhle in Verbindung steht. Als Drak nun die Schattenkönigin beschwört und ihr berichtet, dass sie bald alle Seelen in Empfang nehmen kann, wird seine Rede durch die Höhle bis zu dem Ort übertragen, an dem sich die Krieger beider Clans aufhalten. Enok und Bakur erkennen nun, dass Drak der Übeltäter ist, und nicht Rahan. Es folgt nun endlich die große Versöhnung.
Zurück zur Episodenübersicht