19. 3. 2012

Regie: John Behring

45. Geburtstag
Elenas 18. Geburtstag steht kurz bevor. Caroline plant zu ihren Ehren eine Party, vor der sich Elena aber am liebsten drücken würde. Sie bittet Damon inständig, Stefan endlich zu suchen, doch Damon ist Stefan und Klaus bereits auf den Fersen. Als Klaus erfährt, dass er von Damon verfolgt wird, will er etwas unternehmen.- Caroline und Tyler finden endlich zueinander, zum Missfallen von Tylers Mutter Carol.

Die Episoden der dritten Staffel liefen vier Tage vorher in einer geschnittenen und daher entschärften Version auf SIXX.

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick

Bearbeitet am 19. März 2012