16. 7. 2012
Regie: Tom Shankland
4. Die Spiegelung
Nach einem Lastwagenunfall liegt Paul im Koma. Er ist einer der Fades
geworden. Währenddessen ist Polus wieder zum Menschen geworden. Als
John findet er sich auf einer Farm wieder und versucht sich auch als Mensch
zu benehmen, was noch nicht ganz funktioniert. Macs Vater, Detective Armstrong,
ermittelt währenddessen in dem Fall um Sarahs Verschwinden. Er hat
Mark im Verdacht, und Sarah, die als Fade die Anschuldigungen mitbekommt,
ist verzweifelt und möchte Mark helfen. Natalie ist von einer Gruppe
von "Angelics" entführt worden, die sie wegen ihrer Verwandlung befragen
möchten. John ist auf der Suche nach ihr und bittet Paul um Hilfe.
Pauls Zwillingsschwester Anna schafft es in der Zwischenzeit, einen Weg
zu finden, um Paul wieder zum Menschen werden zu lassen.
Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick
Bearbeitet am 14. Juli 2012