6. 7. 2015

Regie: Michael Katleman

11. In der Schusslinie (Give Me a Torch)
Drake erfährt, dass seine Mutter für die Trags eine Superbome baut, den Suvek. - Sophia bittet Taylor um ein Date und bemerkt, dass die Menschnenfrau von einem Atrianer schwanger ist. - Roman informiert die Oberen seines Volkes über Castors Verantwortung beim Absturz des Raumschiffes und seine weiteren Pläne. Der Rat bleibt skeptisch, beiden gegenüber. Roman erfährt von der Bombe. Als Castor versucht, Roman mit einer Bombe ins Jenseits zu befördern, kann Roman die Bombe umleiten: auf den Suvek. Nun hat Castor die Trags auf dem Hals. - Vega schickt ihre Tochter Teri los, um Castor auszuspionieren und sein Vertrauen zu gewinnen. - Taylor informiert Drake von ihrer Schwangerschaft.

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick

Bearbeitet am 8. August 2015

(C) des Textes: Norbert Korfmacher