7. 12. 2017

Regie: Ian Samoil

49. Lügen und Geflüster (A Lie Guarded)
Abby, Raven, Murphy, Jackson, Luna und andere sehen sich auf A.L.I.E.s Insel nach Unterlagen über das Nachtblut um. Sie werden von automatischen Drohnen angegriffen, Raven verhindert Lunas Flucht und kann die Drohnen mit einem Computer-Virus außer Gefecht setzen. Der Trupp findet ein Gebäude mit einem Labor. - Jasper findet eine Liste mit 100 Namen. Er ahnt, dass dies die Namen der 100 Personen sinf, die überleben sollen. Er konfrontiert Clarke mit der Liste. und will sie veröffentlichen. Clarke lässt ihn verhaften. Monty macht ihr wegen ihres Verhaltens schwere Vorwürfe und veröffentlich die Liste mit den potentiellen Überlebenden. Alt-Kanzler Jaha springt Clarke bei. Er vernichtet die Liste und bietet ein Losverfahren an. - Bellamy und Stevens werden beim Wildern in königlichen Wäldern erwischt. Der König verhört Botschafter Kane, lässt Stevens töten und kündigt das Bündnis auf. Bei der Flucht stürzt Octavia vor Echos Augen schwer verletzt eine Klippe runter. Roan informiert Bellamy über ihren Tod und seine Absicht, die Ark zu erobern, um selber Schutz zu finden.

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick

Bearbeitet am 7. Dezember 2017

Text: Norbert Korfmacher