The 100

21. 12. 2017

56. Die andere Seite
Bellamy, gegen seinen Willen in den Bunker verschleppt, nimmt Kontakt zu Octavia auf. Doch Jaha hat das Kommando im Bunker übernommen und überwältigt Bellamy. "Wir sind wieder auf der Arc!" stellt Abby frustriert fest. Auch Clarke kommen Zweifel. Abby verbündet sich mit Bellamy, um die Schleuse zu öffnen. Es gelingt ihr, Jaha zu überwältigen. Bellamy öffnet die Tür im richtigen Moment. Die Skaicrew bekommt 100 Plätze; diese müssen vergeben werden. - Raven bastelt eifrig an ihrer Rettung durch die Rakete. Dabei macht ihr ihre Gesundheit zu schaffen. Sie kann ihr Gehirn neu starten. - In Arcadia verschlechtert sich die Situation der Überlebenden. Monty und Harper versuchen, möglichst viele zu überreden, zum Bunker zu fliehen. Jasper lehnt das Ansinnen ab und plant, freiwillig aus dem Leben zu scheiden, bevor die Strahlung sie tötet. "Ich will dir doch helfen!" schreit Monty dem sterbenden Jasper entgegen. Er flieht zusammen mit Harper.
 

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick

Bearbeitet am 26. Dezember 2017

Text: Norbert Korfmacher