2. 11. 2020
4. Folge
Moritz hat in Oberlanders Haus Papiere gefunden, die belegen, dass
sein Vorgesetzter Franklin Alt Nazis hilft, indem er gefälschte Papiere
besorgt und die Strafverfolgung vereitelt. Im Gegenzug fordert Franklin
dafür gestohlene Kunstgegenstände. In seiner fanatischen Kunstliebe
ist er sogar bereit, für dieses unmoralische Tauschgeschäft zu
töten. Max wird mittlerweile von Claire bei seinen Ermittlungen unterstützt.
So gewährt sie ihm Zugang zum Keller ihrer Villa, und in der Tat finden
sich dort viele bedeutende Kunstwerke. Claire ist am Boden zerstört,
als sie realisiert, dass ihr Mann mit den Nazis kooperiert, die ihre Familie
ausgelöscht haben. Sie beschließt, Franklin zu verlassen, und
will nach London zurückzukehren. - Max und Moritz streiten währenddessen,
was mit Franklin geschehen soll. Moritz will ihn erschießen, während
Max dafür eintritt, Franklin vor Gericht zu stellen. Am folgenden
Tag verkleidet sich Moritz als Chauffeur und entführt Franklin und
Claire aus ihrem Auto heraus. - Elsie macht sich große Sorgen um
den Gesundheitszustand ihres Ehemannes. Zwar konnte Leopold dem russischen
Erschießungskommando entkommen, doch er ist weiterhin dem Tode nah,
da sich seine Tuberkulose von Tag zu Tag verschlimmert. - Karin und "der
Engelmacher" trainieren mit Trude, wie sie die Bombe in der Polizeiwache
deponieren soll. Trude erweist sich als zu nervenschwach, woraufhin "der
Engelmacher" sie kaltblütig tötet. Dann drängt er Karin,
die Bombe selbst zu platzieren. Sein perfider Plan geht auf: Die Bombe
geht hoch, die Polizisten flüchten, und die Gefolgsleute des "Engelmachers"
schießen die flüchtenden Beamten nieder. Doch Karin wird erkannt.
In letzter Minute entgeht sie dem polizeilichen Zugriff. Max trifft gerade
noch rechtzeitig ein, um zusammen mit Elsie die Angreifer in die Flucht
zu schlagen. Eine Attentäterin, die schwer verletzt am Boden liegt,
verrät Elsie den Aufenthaltsort des "Engelmachers". Max und Elsie
spüren ihn schließlich auf und bringen ihn zum Verhör auf
die Polizeiwache. "Der Engelmacher" fordert ein Gespräch mit dem ranghohen,
amerikanischen Agenten Bob Travis. Seine Forderung wird erfüllt, und
es gelingt ihm so, sich einem juristischen Zugriff zu entziehen. Er ist
nun ein kostbares Faustpfand unter dem Schutz der US Regierung. - Noch
hält Moritz Claire und Franklin in einem Bauernhof außerhalb
Berlins fest, wo die Brüder mit ihrer Mutter aufwuchsen. Max folgt
ihm und kann Claire und Franklin aus der Gefangenschaft des Bruders retten.
Es kommt zum packenden Showdown zwischen den beiden.
Bearbeitet am 1. November 2020