26. 11. 1966

In weiteren Rollen: Wolfgang Büttner (Tourenne), Reinhard Glemnitz (Pieter Paul Ibsen), Hans Epskamp, u.a.
Regie: Theo Mezger

6. Die Raumfalle
Durch Beziehungen darf der Schriftsteller Pieter-Paul Ibsen die Orion auf einem Flug begleiten. McLane genehmigt ihm auch, eine Lancet alleine zu fliegen. Er kommt indes vom Kurs ab und landet auf Mura, einer Kolonie der Verbannten. Ibsen wird überwältigt und gezwungen, die Orion zum Planeten zu locken. Dies gelingt, McLane und seine Crew werden gefangen genommen. Die Verbrecher wollen unter der Führung des Wissenschaftlers Tourenne zu den Frogs überlaufen und dafür die Orion benutzen. Zwar kann sich die Crew der Orion befreien, aber den Planeten verlassen können sie nicht: Tourenne hat ein elektromagnetisches Kraftfeld errichtet. Beide Seiten raufen sich zusammen, doch Hasso gelingt es, das Kraftfeld durch Sprengung einer Lancet kurzfristig zu neutralisieren. Der Orion gelingt die Flucht.

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick

Bearbeitet am 20. November 2003

(C) des Textes: Norbert Korfmacher