Diese Episode wurde nie in Deutschland gesendet.
4. "Wind Of Vengeance"
Buch: Camille Marchetta; Regie: Irving J. Moore
Auf einer Geschäftsreise nach Waco vergnügen sich JR und
Ray mit zwei Frauen. Als Luther Fricks (Brian Dennehy) seine Frau in einem
Motel aufstöbert und eine Visitenkarte der Ewings findet, weiß
er, daß seine Frau ihn betrogen hat. Mit einem Freund macht er sich
auf, die verlorene Ehre seiner Frau wiederherzustellen. Beide überfallen
Southfork, wo sie die Frauen, Ray und JR als Geiseln nehmen, während
Jock und Bobby mit den Arbeitern von Southfork in einem Huurican festsitzen.
Bei dieser Gelegenheit erfährt Sue Ellen von den Seitensprüngen
ihres Mannes. Als das Drama vorbei ist, stellt Pam erleichtert fest, daß
alle Anwesenden die Krise als Familie gemeistert hätten.
Weiter zur nächsten Folge
Zurück zum Episodenüberblick
Bearbeitet am 22. Juni 2001 & 21. Oktober 2002
(C) Norbert Korfmacher