19. „Home Again“
Buch: Arthur Bernard Lewis; Regie: Don McDougall
Miss Ellie bekommt ein Gemälde zugeschickt, welches Southfork
in den dreißiger Jahren zeigt. Zu ihrer Überraschung stammt
dieses Bild von ihrem Bruder Garrison Southworth (Gene Evans), von dem
sie annahm, er sei im Weltkrieg gefallen. Freudig stellt sie ihn ihrer
Familie vor. Jock und Ray stellen Unregelmäßigkeiten auf Sektion
40 vor. Miss Ellie will ihrem Bruder Southfork überschreiben, doch
der macht ihr klar, daß er nicht zurückgekommen ist, um sein
Erbe anzutreten, sondern um zu sterben.
Auch diese Folge ist bis heute nicht in Deutschland ausgestrahlt worden. Die Programmmgewaltigen der ARD waren Anfang der achtziger Jahre der Meinung, die Episode sei für den Fortgang der Serie irrelevant. Das erwies sich als falsch. In der Episode „Bettgeflüster“ der elften Staffel nahm Miss Ellie Bezug auf den Tod ihres Bruders.
Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick
Bearbeitet am 22. Juni 2001