6. 5. 1986
192. Am Rande des Grabes
Die Ewings kehren zur Ranch zurück. Miss Ellie mahnt JR, in dieser
Situation stark zu sein. Als Sue Ellen von ihrem Treffen mit Dusty völlig
ahnungslos heimkommt und den Anwesenden erklärt, was für einen
herrlichen Tag sie gehabt habe, macht JR sie nieder. Er wirft ihr vor,
die Familie wieder einmal alleine gelassen zu haben. Erneut fordert er
sie auf, sich von ihm zu trennen.
Donna erklärt Ray, daß ihre Eheprobleme angesichts des Todes
von Bobby belanglos sind. Da sich beide immer noch lieben, wollen sie ihre
Ehe fortsetzen.
Clayton rät Ellie, ihrem Kummer über Bobbys Tod freien Lauf
zu lassen. Aus Knots Landing meldet sich Gary, der vom Tod seines Bruders
gehört hat. Miss Ellie bestätigt die traurige Nachricht und bittet
Gary, zur Beisetzung zu kommen. Danach bricht sie in Tränen aus.
Pam muß Christopher (Joshua Harris) am nächsten Morgen den
Tod ihres Vaters erklären: "Von jetzt an gibt es nur noch dich und
mich."
Dusty besucht die Ranch, um Miss Ellie sein Beileid auszusprechen.
Er trifft auf JR, der ihn auffordert, Sue Ellen von der Ranch zu holen:
"Gehen sie ruhig rein. Ich schenke sie ihnen. Durch den Tod meines Bruders
habe ich erkannt, wie lange ich mit der falschen Frau verheira-tet war."
Sue Ellen fühlt sich auch an Bobbys Tod schuldig. Miss Ellie weist
ihre Schuldgefühle zurück und fordert Sue Ellen auf, in dieser
Situation Stärke zu zeigen, da auf die Familie harte Zeiten zukämen.
Sollte sie dazu nicht in der Lage sein, werde sie JR unterstützen
und Sue Ellen in ein Sanatorium einweisen lassen.
JR geht ins Büro. Bobbys Sekretärin gibt ihm völlig
verstört Bobbys Post. JR gibt ihr frei, läßt sie aber noch
das Arbeitszimmer seines Bruders verschließen.
Gary ist nach Southfork gekommen. Seine Mutter stellt fest, daß
sein Platz in Kalifornien ist, nicht auf Southfork. "Du strahlst eine Stärke
aus," erklärt sie ihm, "die du früher nie besessen hast." Sie
will sich in den nächsten Tagen auf diese Stärke stützen.
Dusty verhindert, daß sich Sue Ellen sinnlos betrinkt. Er erklärt
ihr seine Liebe und verspricht ihr, sie für Bobbys Beerdigung fit
zu machen, so daß sie sie durchsteht.
Frustriert kehrt JR aus dem Büro zurück. Auf der Ranch findet
er Ray vor und zu seiner Überraschung auch Gary. Ray bietet JR in
der Firma seine Hilfe, weil man in den vergangenen Wochen so gut zusammengearbeitet
habe. JR schaut Gary ins Gesicht, fragt ihn, ob er ihm auch helfen würde
und weist das Angebot schroff zurück: "Ich will eure Hilfe nicht.
Ich habe meinen Bruder verloren. Niemand kann seinen Platz einnehmen, am
wenigsten ihr zwei."
Miss Ellie lädt Pam zur Beisetzung von Bobby und bittet sie, auch
Jamie und Cliff einzuladen, um so die Fehde zwischen beiden Familien zu
beenden.
Bobby wird auf der Ranch beigesetzt an einem Platz, den Miss Ellie
ausgesucht hat; hier hatte er mit Gary in seiner Kindheit immer gerne gespielt.
Nach der Zeremonie tritt JR an den Sarg: "Bobby, ich habe dir nie gesagt,
wieviel du mir bedeutet hast. Ich bedaure, daß wir uns nie nahe waren.
Adieu Bobby. Du fehlst mir."
Diese Folge der neuen Staffel brachte die von den Zuschauern lang ersehnte Rückkehr von Barbara Bel Geddes als Miss Ellie.
Weiter zur nächsten Folge
Zurück zum Episodenüberblick
Bearbeitet am 8. Juni 2002
(C) Norbert Korfmacher, Münster