17. 6. 1986
198. Das Ende von Ewing Oil?
JR besucht Sue Ellen in der Klinik. Sie entschuldigt sich bei ihm für
ihr Fehlverhalten in der Vergangenheit. In ihr ist die Erkenntnis gereift,
daß sie ihre Probleme nur bewältigen kann, wenn sie in Zukunft
trocken bleibt, weshalb sie die Klinik bald verlassen will, um eine Therapie
zu beginnen. Zunächst möchte sie bei ihrer Mutter wohnen, später
nach Southfork zurückkehren. JR ist skeptisch: "Wenn du in unserer
Beziehung noch einen Sinn siehst, dann war das hier wohl eine Wunderkur."
Dafür erhält JR Rückendeckung von Miss Ellie. Sie erklärt
ihrem Sohn, daß sie ihren Anteil an Ewing Oil nicht verkaufen will,
doch JR reagiert abweisend: Da Weststar in Zukunft 30 Prozent seiner Firma
gehören werden, habe er kein Interesse mehr an Ewing Oil und kündigt
seiner Mutter an, ein eigenes Geschäft aufzubauen für sich und
John Ross - fern von Southfork!
Patricia Shepard holt Sue Ellen in der Klinik ab: "Wir bringen alles
wieder in Ordnung." verspricht sie ihrer Tochter.
Miss Ellie besucht Pam. Zwar zeigt sie Verständnis für Pams
Entschluß, Christophers Anteile an Ewing Oil zu verkaufen, doch sie
billigt es nicht, weil durch diesen Verkauf der Bestand der Familie gefährdet
wird. Sie wollte die Firma für ihre Enkel retten, doch nun muß
Miss Ellie den Zerfall der Familie konstatieren.
Gerade als sie zum Ball der Ölbarone aufbrechen wollen, erfahren
Ray und Donna, daß ihr ungeborenes Kind mongoloid sein wird.
Auf dem Ball der Ölbarone wird JR von Mitgliedern des Kartells
auf Weststars Einstieg bei Ewing Oil angesprochen. JR macht klar, daß
für ihn nun die ganze Firma zum Verkauf steht, um neu anfangen zu
können. Als er mit Miss Ellie tanzt, sieht er Mandy Winger. Jenna
bemerkt die Abwesenheit von Ray und Donna. Als sie mit ihnen telefoniert
und den Grund erfährt, bricht sie ihren Aufenthalt auf der Feier ab
und kehrt mit Jack zur Ranch zurück. Jack ist dabei nicht entgangen,
daß er von einer fremden Frau (Barbara Carrera) beobachtet worden
ist. Auch Sue Ellen erscheint zum Ball und wird von Miss Ellie und Clayton
freudig begrüßt. Mandy ist nach kurzer Abwesenheit nach Dallas
zurückgekehrt, um JR wiederzusehen; sie ist nun bereit, auch als seine
Geliebte zu fungieren, hauptsache, sie ist mit ihm zusammen. Cliff nutzt
seine Chance und erzählt JR, daß er den Verkauf von Christophers
Anteilen an Weststar eingefädelt habe und dafür mit einem Vorstandsposten
belohnt werde; dafür bekommt er eine Torte ins Gesicht, aber nicht
von JR, sondern von seiner Frau Jamie, die sich von ihm getäuscht
fühlt, weil er ihr immer erklärt hat, er wolle den Verkauf nur,
um Pam zu helfen.
Ray empfiehlt Donna eine Abtreibung. Seine Frau lehnt ab und bekommt
einen Weinkrampf.
Jeremy Wendell ist als Vorjahressieger aufgefordert, den Ölmann
des Jahres bekanntzugeben. Erstmals wird der Preis posthum verliehen: Gewinner
ist Bobby James Ewing. Miss Ellie wird gebeten, den Preis in Empfang zu
nehmen und bekommt einen stehenden Applaus. Sie betont Bobbys Ehrenkodex
und hofft, daß auch Christopher etwas davon abbekommt. Sie hebt seine
kompromißlose Liebe zu seiner Familie hervor und bittet Pam, die
Auszeichnung an ihren Sohn weiterzureichen. "Es spricht viel Weisheit aus
dem, was Miss Ellie gerade gesagt hat." stellt Pam fest und kündigt
den Anwesenden an, Christophers Anteile an Ewing Oil nicht an Weststar
zu verkaufen, um ihrem Sohn die Möglichkeit zu geben, seinem Vater
zu folgen. JR gratuliert ihr und will ihr die Verkaufsverträge zustellen
lassen, doch einen Verkauf an JR lehnt sie ab: "Von jetzt an heißt
es du und ich. Ich sehe dich dann im Büro, Partner."
Als unbekannte Frau, die Jack Ewing beobachtet, hat Barbara Carrera ihren ersten Auftritt. In der Serie "Centennial" hatte sie kurzfristig eine Hauptrolle. In Deutschland lief die Serie unter dem Titel "Colorado Saga". Ihren einzigen großen Kinoauftritt hatte sie 1984 an der Seite von Sean Connery als Fatima Blush in dem James-Bond-Streifen "Sag niemals nie".
Weiter zur nächsten Folge
Zurück zum Episodenüberblick
Bearbeitet am 8. Juni 2002
(C) Norbert Korfmacher, Münster