15. 12. 1998

Regie: Christine Kabisch

49. Doppelhochzeit
Die kirchliche Trauung von Marie und Ronaldo steht bevor. Heike findet Maries mütterliche Fürsorge für die kleine Vivian übertrieben. Sie widmet sich lieber ihrer Doktorarbeit. - Rumpelmayr geht in den Ruhestand. Vorher will er sicherstellen, dass sein Schwiegersohn die Position des Küchenchefs erhält. Uwe Holthusen, dem die Stelle eigentlich zusteht, ist darüber sehr verärgert. - Ronaldo ist fassungslos: Hansson diktiert ihm Personalentscheidungen. Der Konzernchef ordnet an,dass die Position des stellvertretenden Direktors in seinen Hotels ab sofort gestrichen wird. Ilka vermutet persönliche Rache hinter dieser Entscheidung. Zwischen Rumpelmayr und Ronaldo kommt es zum Eklat. Denn Ronaldo hält an seinem Versprechen fest, Uwe wird Rumpelmayrs Nachfolger. - Zusammen mit den "girl friends" veranstaltet Uwe in der Hotelküche einen Kochkurs. Mit den köstlichen Ergebnissen wird spontan eine versöhnliche Abschiedsfeier für Rumpelmayr bereitet. Ronaldo schlägt Heike vor, gemeinsam mit Marie das Enkelkind großzuziehen. So kann Heike den Lehrauftrag an der Universität von Auckland in Neuseeland doch annehmen. - Ilka kümmert es wenig, dass sie ihre Chefposition im Hansson Palace los ist. Sie hat ihr Lebensglück mit Sebastian gefunden.

Die Serie wurde nach dieser Staffel zunächst eingestellt und unter einem Spin-Off fortgesetzt unter dem Titel "Hotel Elfie".

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zur Episodenübersicht

Bearbeitet am 25. April 2009