8. 1. 2004
In weiteren Rollen: Gildart Jackson (Inspector Tate Garrison), Gabrielle
Anwar (Rachel Penbroke), Aleks Paunovic (Pavel Kovarik), Ingrid Torrance
(Stewardess)
Regie: Leslie Libman; Buch: Timothy J. Lea
9. Mord über den Wolken (Manifest Destiny)
An Bord eines Flugzeuges kommt John mit der Engländerin Rachel
Penbroke ins Gespräch. Plötzlich bricht in ihrer Nähe ein
Mann tot zusammen. Der erste Verdacht auf einen Herzinfarkt erweist sich
rasch als Irrtum: Dem Mann wurde Gift injiziert. John glaubt, dass auf
den Mann, der ein Priester war, mit einer Art Luftgewehr geschossen wurde.
Kurze Zeit darauf wird die Situation noch dramatischer: Beide Piloten sind
plötzlich nicht mehr in der Lage, das Flugzeug zu steuern, und John
begibt sich in die Pilotenkanzel und übernimmt das Steuer. Während
er sich bemüht, den Flieger in der Luft zu halten, versucht John zugleich,
herauszufinden, warum der Priester sterben musste. Dabei macht er eine
bestürzende Entdeckung: Der Anschlag auf den Gottesmann galt eigentlich
Johns neuer Bekanntschaft Rachel, die kurzfristig den Platz getauscht hatte.
Und der Mörder scheint sich an Bord des Flugzeuges zu befinden.
Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick
Bearbeitet am 22. September 2004