13. 3. 2004

In weiteren Rollen: Michael Adamthwaite (Andrew Connors), Anson Mount (Paul Hayden)
Regie: Thomas J. Wright; Buch: Clint Carpenter

40. Viel Arbeit für den neuen Sheriff (Precipice)
Smallville hat einen neuen Sheriff: Eine Frau namens Adams. Sie will um einiges strenger durchgreifen, als ihr Vorgänger. Anlass dazu gibt es genug, denn Lana wird im Talon von ein paar Betrunkenen angegriffen. Glücklicherweise ist Clark in der Nähe, um Schlimmeres zu verhindern, und kann seine Angebetete vor weiteren Zudringlichkeiten der finsteren Gesellen retten. Dennoch ist Lana durch die Erfahrung ihrer völligen Hilflosigkeit traumatisiert. Sie beschließt auf Anraten von Lex hin, ihre Selbstverteidigung zu trainieren, damit ihr so etwas nicht noch einmal passieren kann. Lex selbst hat aber auch ein paar Probleme am Hals, denn in Smallville taucht ein gewisser Paul Hayden auf. Paul Hayden ist ein früherer Freund von Lex' Freundin Helen, und Hayden setzt nun alles daran, die schöne Ärztin für sich zurückzugewinnen. Paul schreckt dabei vor nichts zurück, und so beschließt Lex, sich des unangenehmen Nebenbuhlers selbst zu entledigen.

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick

Bearbeitet am 5. April 2004