20. 7. 2004
In weiteren Rollen: Wendy Schaal (Vickie Dimas), Gary Hershberger (Matthew Gilardi)
11. Der verhängnisvolle Ausflug (The Trip)
In Las Vegas findet eine Konferenz für Bestattungsunternehmer
statt. David soll dort einen lange vorbereiteten Vortrag zur Rolle unabhängiger
Firmen in der Beerdigungsbranche halten, doch als er sich durch eine Werbung
von Kroehner Service provoziert fühlt, vergisst er seine sorgfältig
ausgewählten Worte und appelliert an alle selbstständigen Beerdigungsunternehmer,
sich gemeinsam gegen Kroehner zur Wehr zu setzen. Während Gilardi
und seine Partner wütend den Saal verlassen, quittieren Davids Kollegen
seine leidenschaftliche Rede mit tosendem Applaus. Einige von ihnen laden
David auf einen Drink in die nächste Bar ein, wo er mehr als einen
über den Durst trinkt. Völlig betrunken erwischt ihn die Polizei
einige Stunden später mit einem alternden Callboy und heruntergelassener
Hose auf einem abgelegenen Parkplatz.
Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick
Bearbeitet am 26. Juli 2004