10. 1. 2006

41. Lichtblicke (In Case Of Rapture)
Nate ist noch immer am Boden zerstört und kann sich mit den ungeklärten Umständen von Lisas Tod einfach nicht abfinden. Nachdem er vor einem Trauernden laut geworden ist, steigt er deshalb aus dem Geschäft aus. David ist entsetzt, muss sich aber mit einem ganz anderen Problem herumschlagen: Das Abwassersystem im Präparationsraum ist defekt und verursacht überall blutige Pfützen. Glücklichweise ist schon bald ein Klempner zur Stelle, der sich nicht nur um die Reparatur, sondern auch um den gestressten David kümmert. - Keith hat bei der Sicherheitsfirma gekündigt und einen Job als Bodyguard angenommen. Glücklich schmieden Keith und David daraufhin Zukunftspläne, doch schon Keiths erster Auftrag, der Transport von Cameron Diaz' Modeschmuck, entpuppt sich als Zerreißprobe. Zudem macht Keith die coole und machohafte Art seiner neuen Kollegen so zu schaffen, dass er beschließt, seine Homosexualität zu verbergen. - Während Claire in ihren Kommilitoninnen Edie und Anita neue Freundinnen findet, kommt Brenda ihrem Nachbarn Joe immer näher. Nun will Joe gerne den nächsten Schritt unternehmen. - Um ihre Sexsucht endgültig zu überwinden, will Brenda jedoch 90 Tage warten, bevor sie mit ihm ins Bett geht. - Unterdessen trifft sich Rico trotz Vanessas wachsendem Misstrauen weiterhin mit Sophia, und George macht sich Sorgen, dass Ruths Kinder ihn niemals mögen werden. Ein an ihn adressiertes Päckchen mit stinkendem Inhalt scheint diese Befürchtung zu bestätigen.

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick

Bearbeitet am 30. März 2006