17. 1. 2006
42. Paralleles Spiel (Parallel Play)
Nate besucht mit Maya eine Mutter-und-Kind-Gruppe und lernt dort eine
wohlhabende geschiedene Frau kennen, die ihn und seine Tochter anschließend
zu sich nach Hause einlädt. Nate ist beeindruckt von all dem Reichtum
und Komfort und landet, mit Maya in den sicheren Händen einer liebevollen
Nanny, mit seiner Gastgeberin im Bett. Er fühlt sich sogar so wohl
in dem vornehmen Ambiente, dass er zu bleiben beschließt. Damit stößt
er jedoch auf Widerstand, denn seine neue Bekanntschaft komplimentiert
ihn kurzerhand hinaus. - Rico kann Sophia einfach nicht vergessen und drängt
sie, den Job als Stripperin an den Nagel zu hängen und sich eine seriösere
Stelle zu suchen. Daraufhin bricht Sophia zusammen und erklärt Rico,
dass sie aufgrund undichter Brustimplantate an einer chronischen Autoimmunerkrankung
leide und dringend eine Brustoperation brauche, die ihre Krankenkasse nicht
bezahlen würde. Noch immer blind vor Liebe verspricht Rico ohne zu
Zögern, ihr das Geld zu beschaffen. - Ein weiteres Paket mit Fäkalien
verärgert Ruth und George. Diesmal ist es an beide adressiert, und
als George den Verdacht äußert, der Absender könne einer
von Ruths ehemaligen Liebhabern sein, kommt Ruth nur einer in den Sinn:
Arthur. Der ist jedoch zutiefst verletzt, als Ruth ihn damit konfrontiert.
Während Ruth und George ihn weiterhin verdächtigen, packt er
seine Koffer.
Bild VOX: Ein weiteres Paket mit Fäkalien verägert Ruth (Frances Conroy). Ist es die Rache eines ehemaligen Liebhabers?
Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick
Bearbeitet am 30. März 2006