29. 3. 2006

Regie: Brad Turner; Buch: Toni Graphia

10. Fleisch und Blut (Flesh And Bone)
Auf einem Schiff der Flotte wird ein zylonischer Agent entdeckt und gefangen genommen. Commander Adama befiehlt Kara, ihn zu verhören. Doch der Zylone, der sich Leobon nennt, weicht allen Fragen aus und versucht, Kara mit psychologischen Tricks zu manipulieren. Schließlich behauptet er, dass er einen Atomsprengsatz auf einem der Schiffe versteckt hat. Angeblich bleiben nur noch 12 Stunden bis zur Explosion. - Die Pilotin Sharon fragt sich noch immer, ob sie eine Schläfer-Agentin der Zylonen ist. Sie bittet Gaius Baltar, seinen soeben entwickelten Zylonen-Detektor an ihr zu testen. Der Test zeigt eindeutig, dass Sharon kein Mensch ist, doch Baltar entschließt sich, ihr das zu verschweigen. Auch das Sharon-Modell auf Caprica erfült ihre Rolle im Plan der Zylonen: Sie und Helo haben zum ersten Mal Sex miteinander.

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick

Bearbeitet am 9. Juli 2006