1. 4. 2010

Regie: Matt Shakman; Drehbuch: Mark B. Perry

33. Hör auf dein Herz (The Heart Brings You Back)
Karen ist verwirrt. Debs spätes Geständnis, dass sie seinerzeit doch mit Keith geschlafen hatte, macht Karen so wütend, dass sie Deb kurzerhand die Freundschaft kündigt. Dann kommt es zwischen Andy und Karen auch noch zu einem Missverständnis, so dass auch das Verhältnis zu ihm beendet scheint. - Als Haley nach einer weiteren Probe mit Chris heimkommt, erwartet sie ein Überraschungsbesuch. Haleys Schwester Taylor ist auf der Durchreise und macht Station in Tree Hill. Nathan bringt dieser Besuch gehörig ins Schwitzen, denn ihn und Taylor verbindet ein intimes Geheimnis. Taylor war die erste Frau, mit der Nathan Sex hatte. Irgendwie hofft Nathan, dass Taylor sich nicht an ihn erinnert, eine Hoffnung, die sich als utopisch entpuppt. - Felix und Brooke geben sich einen Ruck und beenden ihre Affäre. Ab sofort sind sie ein richtiges Paar. Lucas hingegen erfährt von Anna, dass sie sich in Wahrheit aus Frauen mehr macht als aus Männern. Ihr Techtelmechtel mit Lucas war nur ein Test, ob sie vielleicht bisexuell sein könnte.

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick

Bearbeitet am 28. März 2010